詞語(yǔ)解釋

畫(huà)地而趨[ huà dì ér qū ]

⒈  謂畫(huà)定某地某處，讓人限于此范圍內(nèi)進(jìn)退。比喻苦于被禮法拘束。

例已乎已乎，臨人以德；殆乎殆乎，畫(huà)地而趨。——《莊子·人間世》

英stick to the old method;

國(guó)語(yǔ)辭典

畫(huà)地而趨[ huà dì ér qū ]

⒈  在地上作畫(huà)軌跡，使人循跡而行。后比喻被禮法約束而自苦。

引《莊子·人間世》：「已乎已乎，臨人以德；殆乎殆乎，畫(huà)地而趨。」