⒈ 形容踩沙子、飛沙擊物或風(fēng)吹草木等聲音。
例風(fēng)吹樹(shù)葉沙沙響。
英rustle;
⒈ 象聲詞。
引清 黃景仁 《過(guò)高淳湖水新漲舟行蘆葦上十馀里》詩(shī)：“何物舟背沙沙聲，葭薍叢中靡舟入。”
《花月痕》第四回：“拂拂曉風(fēng)，吹得那河岸敗葦叢蘆沙沙亂響。”
魯迅 《故事新編·鑄劍》：“忽然，撲通一聲，驚得他又睜開(kāi)眼。同時(shí)聽(tīng)到沙沙地響，是爪子抓著瓦器的聲音。”
端木蕻良 《鄉(xiāng)愁》一：“﹝紙片﹞翻折著，在地面上沙沙地響。”
⒈ 狀聲詞。形容動(dòng)物爬行或風(fēng)吹樹(shù)葉所發(fā)出的細(xì)微聲音。
例如：「沙沙作響」。
⒉ 食物咀嚼的感覺(jué)似沙或含有沙子。
例如：「這蛤蜊吃起來(lái)沙沙的。」
英語(yǔ)rustle
德語(yǔ)rascheln (V)?
法語(yǔ)bruissement, froufrou